Omron Automation & Safety (también conocida como Omron Electronics LLC) y sus filiales corporativas (en lo sucesivo “Omron”) le dan la bienvenida a su sitio web. Los términos y condiciones de uso de este sitio web se exponen a continuación. Al acceder a cualquier parte de este sitio web, se considerará que usted acepta estos términos y condiciones, los cuales constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Omron (en lo sucesivo “este Contrato”). En caso de que usted no acepte estos términos y condiciones íntegramente, debe abandonar el sitio web de inmediato y no tiene autorización para usar el mismo.

Derecho al Uso Limitado

Omron recomienda encarecidamente que la información de los productos de Omron se consiga directamente de este sitio web o a través de un representante autorizado de OMRON y no mediante otras fuentes que puedan cambiar o alterar los datos de alguna manera. Usted tiene permitido imprimir y descargar extractos de este sitio web para uso personal y no comercial, siempre y cuando:

(a) no se modifique de ninguna manera ningún documento ni imagen relacionada de este sitio; (b) no se utilice ninguna imagen de este sitio web sin el texto que la acompaña; y (c) en todas las copias aparezcan el aviso de derechos de autor de Omron y la notificación de este permiso.

Usted no puede vincular ni enmarcar ninguna parte de este sitio web sin el consentimiento previo por escrito de Omron.   Se prohíbe el uso de cualesquiera extractos de este sitio web que no se hagan de conformidad con lo anterior para cualquier fin.  En caso de que usted incumpla cualquiera de los términos de este Contrato, su permiso para utilizar este sitio web se dará por terminado automáticamente, en cuyo caso, Omron tendrá derecho a bloquear su acceso al sitio web y usted deberá destruir inmediatamente cualquier extracto descargado o impreso de este sitio web.  Cualesquiera derechos que no se otorguen expresamente en estos términos quedan reservados.

Disponibilidad y Precisión

Aunque Omron se esfuerza para garantizar que este sitio web esté disponible las 24 horas del día, Omron no será responsable si por algún motivo este sitio web no estuviera disponible durante cualquier lapso de tiempo.  Aunque Omron se esfuerza para garantizar que la información de este sitio web sea correcta y esté actualizada, Omron no garantiza que la exactitud ni integridad del material de este sitio web.  Omron puede hacer cambios al material de este sitio web, o a los productos, servicios, políticas y precios que aparecen en el mismo, en cualquier momento, a su entera discreción y sin previo aviso para usted.

Sin Garantías

La información y los materiales de este sitio web se proporcionan “EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN”.  Omron no otorga ninguna garantía, ya sea explícita o implícita, en cuanto a este sitio web o su contenido ni tampoco garantiza que el sitio web no tenga errores ni omisiones o virus que pudieran dañar su computadora.  El uso de este sitio web queda bajo su propio riesgo. OMRON NO DA NINGUNA DECLARACIÓN, GARANTÍA NI RATIFICACIÓN DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, EN CUANTO A CUALQUIER INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO WEB Y RECHAZA CUALQUIER GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR O NO LEGITIMIDAD. En una jurisdicción donde no sea válida la exclusión de las garantías explícitas, se considerará que se remplaza la exclusión por una exclusión válida que sea la que mejor corresponda a la intención y al fin de esta exclusión original.

Limitación de Responsabilidad

Omron y sus funcionarios, consejeros, empleados, accionistas, filiales o mandatarios, o cualquier otra parte (ya sea que participe o no en la creación, producción, mantenimiento y entrega de este sitio web) no tendrán ninguna responsabilidad por cualesquiera pérdidas o daños y perjuicios, incluidos de forma enunciativa mas no limitativa, las pérdidas o los daños y perjuicios directos, indirectos, punitivos o derivados, o cualquier pérdida de ingresos, ganancias, confianza, información, contratos, uso de dinero, pérdida o daños y perjuicios  que se deriven o estén relacionados, de cualquier manera, con la interrupción de negocios, ya sea por actos ilícitos, (incluido, de manera enunciativa mas no limitativa, negligencia, contrato o que sea consecuencia, de alguna otra manera, de la indisponibilidad, contenido o información de este sitio web, independientemente de su confiabilidad o precisión, o el uso de este sitio web o cualquier sitio web vinculado a este sitio web o del material de dichos sitios web vinculados o los virus que pudieran infectar su computadora, software, información u otros bienes derivados del acceso, uso o navegación a este sitio web o por el mismo, o que usted haya descargado cualquier material del mismo o de cualquier sitio web vinculado a al mismo, incluso en caso de que a Omron se le notifica expresamente sobre la posibilidad de dichos daños; disponiéndose, sin embargo, que nada de lo contenido en este Contrato excluirá ni limitará la responsabilidad de Omron por cualquier responsabilidad que no se pueda excluir o limitar conforme al derecho aplicable.

Indemnización

Usted acepta indemnizar, defender y sacar a Omron en paz y a salvo ante cualquier responsabilidad, pérdida, reclamación y gasto, incluidos los honorarios razonables de los abogados y los gastos que se relacionen con un incumplimiento de este Contrato, ya sea  por parte de usted o relacionado con el uso que usted haga de este sitio web.

Modificaciones

Omron tiene derecho a modificar este Contrato en cualquier momento, con notificación directa para usted o en ausencia de la misma. Cualquier modificación a este Contrato se publicará en el sitio web y es su responsabilidad revisar las actualizaciones a este Contrato.

Derecho Aplicable

Este Contrato se rige por las leyes de Illinois, Estados Unidos, y cualquier disputa derivada de este Contrato se presentará exclusivamente en los tribunales estatales y federales ubicados en el condado de Cook, Illinois, Estados Unidos.

Menores

Cualquier usuario de este sitio web por parte de un menor de 18 años debe contar con el consentimiento y aceptación de los términos de este Contrato por parte de los padres, así como la política de privacidad en representación del menor.  Al acceder a este sitio web, usted acepta que es mayor de 18 años o que cuenta con el consentimiento de sus padres para este Contrato en su representación.

Derechos de Propiedad Intelectual

Derechos de Autor Omron Corporation, y/o Omron Electronics LLC ("Omron"), y/o sus filiales.  Todos los derechos reservados.  A menos que se especifique de alguna otra manera, los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual de todo el material de este sitio web (incluidas, de manera enunciativa mas no limitativa, fotografías e imágenes) son propiedad de Omron Electronics LLC o se otorgan en licencia a la misma.

Información de Contacto

En caso de que tenga alguna pregunta, comentario o inquietud en cuanto a este sitio web o cualquier material del mismo, comuníquese con nosotros a la siguiente dirección:

Legal Department Omron Management Center of America 2895 Greenspoint Parkway, Suite 100 Hoffman Estates, IL 60169