Subsidiárias da OMRON e distribuidores.

A OMRON Corporation Industrial Automation Company (a seguir denominada Empresa) obedece estritamente todas as leis e portarias relacionadas a informações pessoais, mas ainda compromete-se a gerir e utilizar os dados pessoais fornecidos por um indivíduo para a sociedade ou recolhidos online sobre este Web Site em uma forma apropriada, em conformidade com a nossa Política de Privacidade estipulada abaixo:

  1. Informações Pessoais

Por “informações pessoais” a Empresa se refere a informações através do qual um indivíduo é ou pode ser identificado (incluindo a informação que por si só não pode identificar um indivíduo, mas pode facilmente ser associada com outras informações pessoalmente identificáveis). Essas informações poderão ser na forma de texto escrito ou impresso, símbolos, imagens, sons e dados processados ou armazenados em computadores ou digital ou outros dispositivos eletrônicos. Especificamente, informações pessoais inclui, mas não está limitado aos nomes, idades, números de telefone, endereços de e-mail, endereços, nome de empresa, informações relativas aos produtos ou serviços adquiridos, e detalhes das investigações para a sociedade.

  1. Política básica de proteção de informações pessoais

A Política básica de proteção de informações pessoais da OMRON Corporation (a seguir designada como OMRON) é apresentada a seguir. A Empresa também segue esta Política. 1. A OMRON recolhe, utiliza e fornece informações pessoais de forma apropriada. 2. A OMRON implementa rigorosas medidas de segurança para impedir o acesso ilegal, perdas e / ou vazamento de informações pessoais a terceiros. 3. A OMRON observa estritamente todas leis aplicáveis, regras e regulamentos internos no que diz respeito à manipulação de informações pessoais. 4. A OMRON esforça-se por melhorar continuamente as suas práticas para proteger as informações pessoais.

  1. Nome da entidade empresarial para manipulação de informações pessoais

OMRON Corporation

  1. Propósitos do uso de informações pessoais

As informações pessoais obtidas a partir de clientes serão utilizados para os seguintes fins: 1. Disposição e orientação das diversas informações, incluindo informações sobre os produtos e serviços manipulados pela OMRON, seus afiliados, ou outros parceiros comerciais (a seguir denominados como produtos) 2. Orientação e execução de campanhas e eventos, incluindo exposições relativas aos produtos 3. Fornecimento de amostras e de diversos materiais, incluindo catálogos e CD-ROMs relativos aos produtos 4. Aplicação e análise dos questionários para o planejamento, desenvolvimento e vendas de produtos 5. Fornecimento e manutenção dos produtos adquiridos ou solicitados pelos clientes

  1. Utilização partilhada das informações pessoais

A Empresa partilhará informações pessoais conforme:

(1) Âmbito de utilização partilhada

Subsidiárias da OMRON e distribuidores.

(2) Finalidade do usuário para utilização

1.Provision and guidance of various information including information concerning the products 2.Guidance and execution of events including campaigns and exhibitions concerning the products 3.Provision of samples and various materials including catalogs and CD-ROMs concerning the products 4.Implementation and analysis of questionnaires for planning, development and sales of the products 5.Provision and maintenance of the products ordered or purchased by customers

  1. Disposição e orientação de diversas informações, incluindo informações sobre produtos
  2. Orientação e execução de campanhas e eventos, incluindo exposições relativas aos produtos
  3. Fornecimento de amostras e de diversos materiais, incluindo catálogos e CD-ROMs relativos a produtos
  4. Aplicação e análise de questionários para o planejamento, desenvolvimento e vendas de produtos
  5. Fornecimento e manutenção de produtos adquiridos ou solicitados pelos clientes

(3) Utilização partilhada de dados pessoais

Nome da empresa, Endereço Company, Business Office, Divisão Nome, Cargo, Nome, Idade, Telefone N º, N º Fax, E-mail Endereço

(4) Nome da pessoa responsável pelos dados pessoais

OMRON Automação Industrial do Brasil

Alameda Vicente Pinzón, 51 – 3º. Andar CEP: 04547-130, Vila Olímpia, São Paulo/SP, Brasil

1.Quando a Empresa é obrigada a fazê-lo sob imposição legal 2.Se essa informação for necessária para a proteção da vida de uma pessoa, entidade ou propriedade, e o consentimento da pessoa relevante não pode ser facilmente obtido 3.Se essa informação for necessária sobretudo para a melhoria da saúde pública ou promova boa alimentar a crianças e ao consentimento da pessoa em causa não possa ser facilmente obtida 4.Se ela se torna necessária por decreto judicial para cooperar com um órgão do governo, autoridades públicas ou de partes autorizadas por eles e que existe o conhecimento de que procurar o consentimento do indivíduo relevante pode dificultar a execução das respectivas funções 5.Se uma tarefa é subcontratada, no todo ou em parte, a uma empresa parceira. Nesse caso, um acordo relativo ao tratamento de dados pessoais e informações pessoais de segurança será formado com o subcontratante para garantir a adequada manipulação de informações pessoais 6.Outros casos excepcionais, previstos na lei de proteção de dados pessoais

6.Pedidos de revelação, etc. informações pessoais A Companhia vai responder, dentro de um prazo razoável, os pedidos de indivíduo ou de um partido, agindo em nome da mesma pessoa para a divulgação de alterações, atualizações ou supressões do conteúdo das informações pessoais coletadas e / ou utilizados pela Empresa , ou a suspensão do uso ou apagamento das informações pessoais (aqui denominada “divulgação pedidos, etc.”). Para fazer o pedido de divulgação, etc., siga os procedimentos descritos a seguir: • Se você estiver residem fora do Japão, entre em contato conosco a partir do URL da na seção 9 • Se você é residente no Japão, siga os procedimentos descritos abaixo

(1)Applications for disclosure requests, etc.

(2)Pedidos de divulgação etc.

Applications for disclosure requests, etc. should be sent by post to the address noted in section 8. Please write “Applications for disclosure requests, etc. enclosed” with red ink on the front side of envelope.

Pedidos para divulgação, etc. Devem ser enviados via correio para o endereço contido na seção 8. Aos cuidados de departamento de marketing. • Download request form PDF (11KB)

  1. Onde mandar pedidos de divulgação, etc.

Pedidos podem ser enviados para o endereço:

OMRON Eletrônica do Brasil Alameda Vicente Pinzón, 51 – 3º. Andar CEP: 04547-130, Vila Olímpia, São Paulo/SP , Brasil

  1. Pedidos

Para outros pedidos ou queixas relativas à manipulação de informações pessoais, entre em contato conosco

Privacy Policy Established March 31, 2005